Poprawiony fragment tekstu:
Wykaz gatunków ptaków szponiastych obserwowanych w okresie wędrówki wiosennej i jesiennej oraz w okresie lęgowym w latach 2004–2010 na polderze Kwiecewo (gm. Świątki) i w jego bezpośrednim otoczeniu.
Dla okresów wędrówki podano maksymalne obserwowane liczebności, „+” – pojedyncze stwierdzenia; dla okresu lęgowego – liczba stwierdzonych par lęgowych, „+” – gniazdowanie pewne, liczba par na terenie nieznana. Materiały Grupy Badawczej Ptaków Wodnych KULING, Polskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków, Studenckiego Naukowego Koła Ornitologicznego Uniwersytetu Gdańskiego oraz Studenckiego Naukowego Koła Zoologów Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
Gatunki wytłuszczone – wymienione są w Załączniku 1 Dyrektywy Ptasiej sieci NATURA 2000.
| L.p. | Gatunek | Okres wędrówki (N osobników) | Okres lęgowy (N par) |
|---|---|---|---|
| 1. | Bielik Haliaeetus albicilla | 2 | |
| 2. | Orlik krzykliwy Aquila pomarina | 2 | |
| 3. | Rybołów Pandion haliaeetus | 1 | |
| 4. | Kania ruda Milvus milvus | 1 | |
| 5. | Kania czarna Milvus migrans | 2 | |
| 6. | Błotniak łąkowy Circus pygargus | + | 1 |
| 7. | Błotniak zbożowy Circus cyaneus | + | |
| 8. | Błotniak stawowy Circus aeruginosus | 2 | 3-4 |
| 9. | Krogulec Accipiter nisus | + | |
| 10. | Jastrząb Accipiter gentilis | + | |
| 11. | Kobuz Falco subbuteo | 2 | |
| 12. | Sokół wędrowny Falco peregrinus | + | |
| 13. | Kobczyk Falco vespertinus | 3 |